Le premier épisode s’intitule «Il était une fois le Street Art». On y retrouve toutes les figures de proue de ce mouvement de rue que sont : Jonone, ou encore Blek Le Rat, mais aussi des experts en Street Art comme la galeriste Magda Danysz.