A battle of the sexes takes place in the tattoo studio to explore whether women have a higher pain threshold than men. While Anwar is struggling, country girl Cas celebrates her newfound confidence. Rachel mourns her past and Louie, musician from episode 2, comes for his girlfriend. A risky tatt for Nan and patience wears thin as the studio is invaded by ‘blokes.’