Cette semaine, le faux se cache au sein d’une collection de paysages urbains à la Manchester Art Gallery. Parmi les scènes de la vie mancunienne peintes par l’impressionniste Adolfe Valette et son élève, le très populaire LS Lowry, une copie méticuleuse prend la place de l’original. En s’immergeant dans l’art de leur ville, les habitants de Manchester et Salford examinent les œuvres avec un œil de détective et sont invités à réfléchir à ce qui fait réellement un chef-d’œuvre. L’une des meilleures copistes du pays, Susie Ray, a réalisé la réplique de cette semaine, développant un profond respect pour l’artiste original en reproduisant ses techniques. Présenté par Giles Coren, avec l’historienne de l’art Rose Balston, qui apporte un éclairage sur la peinture et les techniques de l’époque.