Alors que les deuxième année doivent réaliser un matte painting (une photo réalisée à partir de plusieurs photos), Hugo élève diplômé de l’école, déambule dans les rues de Paris pour une séance de street photographie.