Cet épisode décrit l’évolution de Kensett, d’artiste et explorateur de la rivière Hudson à luministe américain, peintre spécialiste des effets de lumière. Nous visiterons Contentment Island dans le Connecticut, où il a vécu et peint après la fin de la guerre civile et a cherché à révéler la qualité sereine de la lumière et du temps.