Dans cet épisode, nous irons à la rencontre de l’artiste Richard Orlinski. En 2004, cet artiste a décidé de se consacrer entièrement à l’art. Imprégné de pop-culture, l’artiste créé alors un univers coloré, inspiré des animaux les plus sauvages et d’objets iconiques ayant marqué leur génération.