Aujourd’hui, nous sommes à Stockholm, la capitale de la Suède située sur la côte Baltique. La ville est répartie sur 14 îles, le centre étant virtuellement sur l’eau. Julien Beveer y trouve l’inspiration pour son prochain travail. Il va tenter de représenter les différents mouvements de l’eau du Stockholms ström, un cours d’eau qui traverse Stockholm.