Dans cet épisode, nous irons à la rencontre de Barny et Joko. Barny est un artiste de rue qui réalise surtout ses œuvres à Montreuil ou dans le 13ème arrondissement de Paris. Il est autodidacte et a commencé à développer son art d’abord dans les galeries, puis dans la rue pour parler à un public plus large et plus sensible à ses œuvres. Joko est un artiste autodidacte également. Il dessine et a toujours été attiré par la bande-dessinée, les comics de super-héros, puis par le street art.