Dans cet épisode, nous nous intéresserons à Baudouin Oosterlynck, plasticien, performeur et artiste du son belge. Baudouin Oosterlynck explore le son à travers les instruments qu'il crée (objets sonores) et des instruments d'écoute (prothèses), des partitions dessin. Ses « prothèses acoustiques » sont des dispositifs et environnements spatiaux conçus et construits par lui qui permettent à l'utilisateur d'écouter de manière nouvelle et intense le monde et ses sons.