Portrait de deux artistes belges. Gustave Singier, peintre, né le 11 février 1909 et Raoul Ubac, photographe, peintre, graveur et sculpteur, né le 31 août 1910 Le Flamand Singier est maintenant naturalisé français, cependant que Ubac, Wallon de Malmedy est resté belge. Ces deux maîtres de l’Ecole de Paris, bien qu’ils ne se soient pas vraiment connus, ont eu des démarches artistiques presque parallèles. Partis l’un et l’autre de la réalité, ils ont abouti à ce que, faute de mieux, on appelle  » l’art abstrait ». Ubac a poussé ses recherches dans la taille d’un des matériaux les plus ingrats qui soient: l’ardoise. Les résultats qu’il a obtenus sont étonnants. Pour la première fois, deux grands artistes s’expliquent en toute clarté et en toute simplicité sur le processus qui les a amenés à leur style actuel. C’est en quelque sorte le secret de la démarche créatrice qui sera dévoilé dans cette émission. Gustave Singier est décédé le 5 mai 1984. Raoul Ubac est décédé le 24 mars 1985.