L’art mural du graffiti a parcouru un long chemin depuis les années 1980. De nombreux musées les ont reconnus comme de vrais œuvres d’art plutôt que comme du vandalisme. Dans cet épisode, nous rencontrerons un street artist pour voir ce qu’il faut pour créer des graffitis incroyables. Nous nous demanderons également pourquoi ces artistes utilisent de la peinture en aérosol, et nous nous rendrons à New York pour rencontrer un graphiste qui travaille dans le monde numérique le jour et construit avec ses mains la nuit.