Dans cet épisode, nous nous intéresserons à Jan Burssens, un peintre belge flamand, et à Marcel Arnould, mécanicien et sculpteur belge. Nous parlerons ensuite de la gloire des communes belges, et nous rencontrerons Félix Labisse, peintre surréaliste français.